*** هيا بنا نطور من لغتنا الإنجليزية ***

[صعبة وصوفه]

بسم الله الرحمن الرحيم

لا يختلف اثنان على أهمية اللغة الإنجليزية في وقتنا الحالي،،
فكرتي تتلخص في إنه كل عضو يكتب كلمة انجليزية واحدة فقط، والعضو اللي بعده يعطينا معنى هالكلمة وبنفس الوقت يكتب لنا كلمة جديدة،، واللي بعده يجيب ويعطينا كلمة جديدة وهكذا،،،
ياليت ماحد يستعين بالعم قوقل :tease: الغرض هو التعلم وليس النقل،،
ها شرايكم؟؟؟ :nice:
يلا نبي حماس، وصراحة أنا أول وحده حابة استفيد من مخزونكم اللغوي -تبارك الرحمن- :)

[صعبة وصوفه]

بسم الله نبدأ،،

Forget

[الكولونيل]

الجنة

[نوفا91]

معاكم من وادي لوادي ومن جبل لجبل
:)

[@ABDullah@]

forget = ينسى


forgive

[الحياة الخالدة]

forgive = يسامــــــح

forbid

[3C Tech]

forbid = يمنع

ignite

[غزلان]

ignite / اشعال

Reservation

[عيون Qatar]

Reservation ( حجز )


Indeed

[صعبة وصوفه]

Indeed= في الواقع

Civilization

[الحياة الخالدة]

Civilization = التمــــدن أو التحضر

hospitalisation

[غزلان]

/ مستشفى hospitalisation

Confirmation

[الحياة الخالدة]

غزلان hospitalisation يعني إدخال للمستشفى :)

confirmation = تأكيـــــــد

realization

[غزلان]

غزلان hospitalisation يعني إدخال للمستشفى :)

confirmation = تأكيـــــــد

realization


اهااا زين صححتي لي :shy:

realization تحقيق

Milk

[صعبة وصوفه]

Realization= إدراك

induce

[صعبة وصوفه]

Civilization = التمــــدن أو التحضر


وتجي بعد بمعنى المدنية (عكس العسكرية)



اهااا زين صححتي لي :shy:

realization تحقيق

Milk
سوري مانتبهت لردج :shy:
Milk=حليب

[الحياة الخالدة]

induce = يحث على حدوث الشي أو يسببه ( الصراحة عارفة المعنى بس ما لقيت الكلمة المناسبة :rolleyes2: )

include

[3C Tech]

include = يحتوي أو يتظمن

establish

[صعبة وصوفه]

صح جوابج الحياة الخالدة:nice:
Include=يشمل

Revolution

[واقعية]

صح جوابج الحياة الخالدة:nice:
Include=يشمل

Revolution

Revolution ثورة

impress

[عيون Qatar]

impress (تاثير )

log

[مـراحـب]

impress (تاثير )

log


سجل

ياريت تدخلون مصطلحات رياضة


Championship

[سلمان]

السجلّ



sleep

[بوعلي2]

نائم




It is not possible

[صعبة وصوفه]

سجل

ياريت تدخلون مصطلحات رياضة


Championship
بطولة

السجلّ


sleep
شكلك أخوي نعسان :nice:
Sleep=نوم

هالكلمة عشانج إختنا مراحب <<< Striker

[الحياة الخالدة]

include = يحتوي أو يتظمن

establish


ممكن تأتي بمعنى يبــــــدأ

[الحياة الخالدة]

Revolution ثورة

impress


impress ممكن أيضاً تأتي بمعنى يُبهــــــر

[صعبة وصوفه]

It is not possible

غير ممكن=it is not possible


للحين ماحد جاوب على هالكلمة
striker

[الحياة الخالدة]

أنا اللي أعرفه strike يعني يضرب
striker يعني اللي يضرب .. يمكن بالمضرب :shy:

[بوعلي2]

يعني مهاجم




مامعنى


I think so

[صعبة وصوفه]

أنا اللي أعرفه strike يعني يضرب
striker يعني اللي يضرب .. يمكن بالمضرب :shy:
Striker تعني مهاجم، مثل ماجاوب أخونا بوعلي2،، يستخدم هالمصطلح بالالعاب الرياضية مثل كرة القدم وغيرها،،
يمكن تجي بعد بالمعنى اللي ذكرتيه، ماعندي علم والله :shy:


يعني مهاجم




مامعنى


I think so
I think so= اعتقد ذلك
(ياليت اخوي لو تحط كلمة وحدة فقط مش جمل اذا ممكن:shy: )

Pretend

[M S A]

يا إخواني و أخواتي الأعزاء، يا ريت الموضوع يكون أكثر جدية، بمعنى إنك تحدد فئة الكلمة. هل هي فعل، اسم أو صفة و بعد ذلك حطها في جملة مفيدة عشان نستغني عن Google translate و بالتالي تعم الفائدة. لاحظت إن هناك إختلاف على كلمة striker و يرجع الخلاف لمعناها لأننا لا نعرف إلى إي فئة من الكلام هي تنتمي. اتمنى لكم التوفيق.

والله من وراء القصد

[بوعلي2]

ان شاء الله صعبه وصوفه ههههه

[بوعلي2]

تظاهر




امممم مامعنى

Usual

[@ABDullah@]

تظاهر




امممم مامعنى

Usual

usual = عادةً أو اعتيادي :$

perhaps

[Amigo]

usual = عادةً أو اعتيادي :$

perhaps

ربما

Notorious

[الحياة الخالدة]

usual = عادةً أو اعتيادي :$

perhaps


perhaps = ربمـــــا

perpendicular

[الحياة الخالدة]

يا إخواني و أخواتي الأعزاء، يا ريت الموضوع يكون أكثر جدية، بمعنى إنك تحدد فئة الكلمة. هل هي فعل، اسم أو صفة و بعد ذلك حطها في جملة مفيدة عشان نستغني عن Google translate و بالتالي تعم الفائدة. لاحظت إن هناك إختلاف على كلمة striker و يرجع الخلاف لمعناها لأننا لا نعرف إلى إي فئة من الكلام هي تنتمي. اتمنى لكم التوفيق.

والله من وراء القصد


هلا أخوي msa
الموضوع احنا بالفعل ماخذينـــــه بجدية ..
بس اقتراحك حلو .. وانا معاك فيه .. من المهم تحديد فئة الكلمة لمعرفة معناها الصحيح .. و وضعها في جملة يوضح معناها أكثر ..
و بالنسبة لترجمة جوجل فأنا شخصياً لم ألجــــــأ إليها في الموضوع .. مادري عن البقية .. كل واحد رقيب نفســــه

[الحياة الخالدة]

ربما

Notorious


عفــــــواً أخوي أميغــــو ..
حطيت ردي قبل لا أشوف ردك ..

notorious أعتقد تعني مضـــــر ( ضار ) أو مؤذي

[المهندس عبدالعزيز]

ربما

notorious

مشهور بسمعته السيئة

[الحياة الخالدة]

مشهور بسمعته السيئة


أكبر دليل إني ما استعنت بترجمة جوجل :shy:
أنا خربطت مع كلمة noxious
حط الكلمة التالية يا باش مهندس

[المهندس عبدالعزيز]

Creed

[صعبة وصوفه]

Creed

اللي اعرفه creed اسم عطر بس فضيعة ريحته الصراحة :eek2:

ماعرف معنى الكلمة،،
لو سمحتوا اللي مايعرف لا يغش:anger2: *

[عيون Qatar]

Creed ( عقيدة )

Injustice

[صعبة وصوفه]

Injustice= ظلم (عكس العدالة)

Struggle

[بصمة قطرية]

Struggle = صراع

Premature

( مصطلح طبي )

[صعبة وصوفه]

Premature= غير مكتمل النمو (ماقبل النضوج)

Awesome

[Amigo]

Premature= غير مكتمل النمو (ماقبل النضوج)

Awesome

اممممم رهيب ممكن

predation

[الحياة الخالدة]

اممممم رهيب ممكن

predation


predator كان اسم فيلم يحطونه على ام بي سي 2 بس شنومعناته :rolleyes2: نسيت

[الحياة الخالدة]

Premature= غير مكتمل النمو (ماقبل النضوج)

Awesome


awesome ممكن تأتي بمعنى مذهل أو شي عجيب

[صعبة وصوفه]

Predation = افتراس
Predator = مفترس


Magnificent

[الحياة الخالدة]

Predation = افتراس
Predator = مفترس


Magnificent


magnificent = عظيــــم

artificial

[الكحيلة]

artificial = يمكن صناعـي .. او اصطناعي ..

consequence

:)

[الحياة الخالدة]

artificial = يمكن صناعـي .. او اصطناعي ..

consequence

:)


consequence = نتيجــــة

coordination

[المهندس عبدالعزيز]

consequence = نتيجــــة

coordination

تنسيق

deem

[Amigo]

تنسيق


deem

اضن اعتبار تقريبا

isolation

[شويهينــه]

اضن اعتبار تقريبا

isolation

[/CENTER]

Isolation= عزل

Accumulation

[Amigo]

Isolation= عزل

Accumulation

متراكم

exception

[سداوي&مدريدي]

متراكم

exception

استثناء

directive

[بصمة قطرية]

directive = تعليمات


Explosion

[شويهينــه]

directive = تعليمات


Explosion

Explosion= انفجار

Verify

[3C Tech]

Verify = التحقق من شيء

Validate

[صعبة وصوفه]

Verify = التحقق من شيء

Validate

Validate= يعني يُصلح أو يجعل الشي صالح للاستخدام..


Ministry

[سلمان]

الوزارة





bed

[صعبة وصوفه]

bed= سرير


Tribe

[سلمان]

القبيلة



Furniture

[مـراحـب]

Furniture

أثاث

Referee

[BoAzozz]

Referee

حكم
lawyer

[صعبة وصوفه]

حكم
lawyer

بس بغيت انبه على نقطة
referee هو الحَكَم (بفتح الحاء والكاف) أي الشخص الذي يصدر الأحكام..

lawyer = محامي


correspondence

[الحياة الخالدة]

بس بغيت انبه على نقطة
referee هو الحَكَم (بفتح الحاء والكاف) أي الشخص الذي يصدر الأحكام..

lawyer = محامي


correspondence


correspondence = مرجعية أو شيء متعلق بــ

concomitant

[صعبة وصوفه]

correspondence = مرجعية أو شيء متعلق بــ



correspondence تجي بعد بمعنى مراسلات

[صعبة وصوفه]

correspondence = مرجعية أو شيء متعلق بــ

concomitant

للرفع..
من يعرف معنى الكلمة اللي حطتها اختنا الحياة..

concomitant

[الحياة الخالدة]

correspondence تجي بعد بمعنى مراسلات


يعني إجابتي بعيدة :shy:

[3C Tech]

concomitant = عندما يصاحب شيء لشيء آخر

contaminant

[الحياة الخالدة]

concomitant = عندما يصاحب شيء لشيء آخر

contaminant


contaminant = مادة ملوِثـــة أومسببة للتلوث

coincidence

[دانة الغواص]

contaminant = مادة ملوِثـــة أومسببة للتلوث

coincidence

اسمحولي اشارك معاكم

coincidence = صدفة

evacuate

[صعبة وصوفه]

اسمحولي اشارك معاكم

coincidence = صدفة

evacuate

يامرحبا ويا مسهلا،، المكان مكانج نورتينا :nice:

evacuate = اخلاء المكان أو المبنى (وهي فعل)،،



procrastinate

[الحياة الخالدة]

يامرحبا ويا مسهلا،، المكان مكانج نورتينا :nice:

evacuate = اخلاء المكان أو المبنى (وهي فعل)،،



procrastinate


صعبة وصوفه ..

ايش هالكلمة المعقدة العجيبة :rolleyes2:

[صعبة وصوفه]

صعبة وصوفه ..

ايش هالكلمة المعقدة العجيبة :rolleyes2:

ههههههههه هالكلمة عقدتني في حياتي لين حفظتها وأبي أعقدكم معاي:tease:

فكري فكري هههههههه:tease:

[المهندس عبدالعزيز]

يامرحبا ويا مسهلا،، المكان مكانج نورتينا :nice:

evacuate = اخلاء المكان أو المبنى (وهي فعل)،،



procrastinate

تأخير متعمد

lucrative

[الحياة الخالدة]

كلماتكم غلجة شوي :(

لا تحدوني أحط لكم مصطلحات طبية :anger1:

[دانة الغواص]

تأخير متعمد

lucrative

اعتقد معناها شيء يعود بالنفع او الربح


boundary

[عيون Qatar]

boundary ( حدود )

Apartment

[المهندس عبدالعزيز]

اعتقد معناها شيء يعود بالنفع او الربح


boundary

يعود بالربح كثيراً

[المهندس عبدالعزيز]

boundary ( حدود )

Apartment

شقة

curt

[دانة الغواص]

شقة

curt

اممممم ما اعرف شلون ممكن اترجمها بالعربي

ممكن شخص يتحفظ عن الكلام او شخص يقل من الكلام لغرض او نية سيئة

impersonate

[3C Tech]

impersonate = يتقمص شخصيه

Destiny

[Senior]

النصيب أو القدر

shuttering

[نوفا91]

اغلاق
Betrayal

[دانة الغواص]

اغلاق
Betrayal

خيانة

inspector

[الحياة الخالدة]

خيانة

inspector


inspector = مفتش

entertainment

[miss.qa]

ok= اوكي

[سداوي&مدريدي]

ok= اوكي

ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

انزين وين الكلمه ابي اترجمها :anger1: :secret:

بترجم = يعني Equal


Bird

[Amigo]

inspector = مفتش

entertainment

ترفيه

Conflict

[الحياة الخالدة]

ترفيه

Conflict


conflict يمكن تناقض ؟؟

[Amigo]

conflict يمكن تناقض ؟؟


No :nono:

[الحياة الخالدة]

no :nono:


زين مممممممممم .. تأثير ؟؟

[Amigo]

زين مممممممممم .. تأثير ؟؟


No :nono:

[الحياة الخالدة]

أميجــــــو شككتني في معلوماتي

المعنى الأول اللي قلته صح

conflict = تناقض

و لها معاني أخرى أكيد منها اللي في بالك :)

[Amigo]

أميجــــــو شككتني في معلوماتي

المعنى الأول اللي قلته صح

conflict = تناقض

و لها معاني أخرى أكيد منها اللي في بالك :)

خخخخخخخ
كنت اقصد بها صراع :tease:

[الحياة الخالدة]

innocent

[صعبة وصوفه]

innocent

innocent= بريء


Motivation

[الحياة الخالدة]

innocent= بريء


Motivation


motivation = دافع أو طمــــوح

jealousy

[صعبة وصوفه]

motivation = دافع أو طمــــوح

jealousy

jealousy = غيرة (بكسر الغين وفتح الحاء)

enthusiasm

[Amigo]

jealousy = غيرة (بكسر الغين وفتح الحاء)

enthusiasm

متحمس او حماس

precipitate = اسم

[صعبة وصوفه]

متحمس او حماس

precipitate

precipitate= ترسب


sequence

[دانة الغواص]

precipitate= ترسب


sequence

سلسلة او شيء متسلسل

participate

[الحياة الخالدة]

سلسلة او شيء متسلسل

participate


participate = يساهم أو يشــــارك

magnification

[الحياة الخالدة]

jealousy = غيرة (بكسر الغين وفتح الحاء)

enthusiasm


غيرة بكسر الغيـــــن و عرفناها

لكن بفتح الحاء !! أي حاء ؟؟ :rolleyes2::tease:

[qatari1]

شكراً على الموضوع...

أتمنى فتح موضوع حول صياغة المراسلات والإيميلات لتكون الفائدة أكبر.

ويا حبذا-عجبتني الكلمة- لو كانت المراسلات المهنية Business letters

magnification

تكبير أو تضخيم...

elaboration

[دانة الغواص]

شكراً على الموضوع...

أتمنى فتح موضوع حول صياغة المراسلات والإيميلات لتكون الفائدة أكبر.

ويا حبذا-عجبتني الكلمة- لو كانت المراسلات المهنية Business letters

magnification

تكبير أو تضخيم...

elaboration

توضيح أو شرح

corrupt

[عيون Qatar]

corrup ( فاسد )

Dialogue

[دانة الغواص]

corrup ( فاسد )

Dialogue

محادثة بين شخصين

shelter

[الحياة الخالدة]

محادثة بين شخصين

shelter


shelter = مأوى أو ملجأ

wealth

[دانة الغواص]

shelter = مأوى أو ملجأ

Wealth

ثروة

lethal

[HADi]

shelter = مأوى أو ملجأ

Wealth


wealth - ثروه

ونقدر نقول

He is wealthy

بمعنى هو غني
_______________

lethal قاتل

على فلم

lethal weapon السلاح القاتل

___________


Optimistic :nice:

[الحياة الخالدة]

wealth - ثروه

ونقدر نقول

He is wealthy

بمعنى هو غني
_______________

lethal قاتل

على فلم

lethal weapon السلاح القاتل

___________


Optimistic :nice:


Optimistic = متفائل

he is an optimistic person = إنه شخص متفائــــــل :nice:

pessimistic

[بوحارب]

ماعرف

[المهندس عبدالعزيز]

Optimistic = متفائل

he is an optimistic person = إنه شخص متفائــــــل :nice:

pessimistic

متشائم

abet

[الحياة الخالدة]

متشائم

abet


ممكـــــن تحطها لنا في جملة :shy:

[الحياة الخالدة]

ماعرف


حـــــــاول :secret:

[الحياة الخالدة]

turn your face


اقلـــــــــب وجهك

[المهندس عبدالعزيز]

it would investigate Ms Lagarde for aiding and abetting a fraud and embezzling public funds in connection with the affair

[بوغانم995]

كنت في لندن اقول حق للنكليز انتوا ماعندكم سالفه ....تقولون من الصبح الى الظهرgood morning .....وبعد الظهر تقولون يعني العصر good aftre noon ....ليش ماتقولون بعد الظهر ...
good after morning .....تطورون اللغه عندكم ....يقولون لى هذه اللغه الأنكليزيه المجنونه ...وانتم اقول لكم الظهر بعد الساعه الواحده........ Good after morning ....وبس تطوير

[صعبة وصوفه]

شكراً على الموضوع...

أتمنى فتح موضوع حول صياغة المراسلات والإيميلات لتكون الفائدة أكبر.

ويا حبذا-عجبتني الكلمة- لو كانت المراسلات المهنية business letters

magnification

تكبير أو تضخيم...

Elaboration

موضوع جميل ومفيد جدا،،
للأسف ماعندي خبرة كبيرة في المراسلات المهنية، ياليت أحد يفتح الموضوع وان شالله بيكون لنا تفاعل ومشاركة بالأراء،،

[صعبة وصوفه]

abet

من يعرف معنى هالكلمة،،
لا أحد يغش :nono: ترى حرام الغش

[مرتبش]

abet

من سياق الجملة اعلاه..تعني مساعدة على او ارتكاب "جريمة" مثلا

مامعنى كلمة naive

[حـ ن ـيـ ن]

من هذا الموضوع قررت ادرس لغة..

[دانة الغواص]

abet

من سياق الجملة اعلاه..تعني مساعدة على او ارتكاب "جريمة" مثلا

مامعنى كلمة naive

ساذج

tolerate

[الحياة الخالدة]

ساذج

tolerate


tolerate = يتحمـــــل

dwarf

[دانة الغواص]

tolerate = يتحمـــــل

dwarf

قزم

drought

[مرتبش]

dwarf
قزم

mystic

[مرتبش]

drought
جفاف

[3C Tech]

mystic = غامض

empathy

[دانة الغواص]

mystic = غامض

empathy

شفقة

neat

[صعبة وصوفه]

من هذا الموضوع قررت ادرس لغة..

أتمنى لج كل التوفيق يارب،،
دعوة صادقة من القلب :)

[صعبة وصوفه]

شفقة

neat

neat= مرتب أو منظم


Sympathy

[المهندس عبدالعزيز]

neat= مرتب أو منظم


Sympathy

الظاهر معناها الشفقة

infer

[الحياة الخالدة]

لو سمحت حطها لنا في جملــــــة .. :)

[صعبة وصوفه]

الظاهر معناها الشفقة

infer

infer = يستدل أو يستنتج


Preliminary

[khaldoon]

infer = يستدل أو يستنتج


Preliminary

Preliminary

تمهيدي



fearless

[الحياة الخالدة]

Preliminary

تمهيدي



fearless


fearless = لا يخاف ، شجاع :secret:

postpone

[دانة الغواص]

fearless = لا يخاف ، شجاع :secret:

postpone

يؤجل

fatigue

[المهندس عبدالعزيز]

يؤجل

fatigue

تعب


deleterious

[عـ العبيدلي]

شيء مضر بالصحه او مب زين بالعامي

particular

[هنت المهونه]

اعتقد عملي ..

whatever

[صعبة وصوفه]

particular


اعتقد عملي ..

أخت هنت.. particular يعني شي محدد..
practical يعني عملي..
الظاهر لخبطتي بين الكلمتين..



whatever
whatever= أي شي، أو مهما


Deposit

[مرتبش]

Deposit

ايداع ...
ما معنى
revolution

[الزلزال]

ثورة


مامعنى
Latest Poll

[المهندس عبدالعزيز]

ثورة


مامعنى
Latest Poll

الاستبيان الاخير

scrupulous

[المفترسه]

Lacration

[M S A]

اختي المفترسة . آسف جدا، بس حبيت أسأل . هل أنتي متأكدة من إملاء الكلمة؟ أو تقصدين laceration بمعنى تمزق أو جرح .
والله من وراء القصد.

[المفترسه]

اختي المفترسة . آسف جدا، بس حبيت أسأل . هل أنتي متأكدة من إملاء الكلمة؟ أو تقصدين laceration بمعنى تمزق أو جرح .
والله من وراء القصد.

يس حبوبه:shy:

[مرتبش]

ما معنى
fate

[المفترسه]

القدر


مامعنى
suicide

[M S A]

القدر


مامعنى
suicide


It means ينتحر if it is a verb

or it means انتحار if it is a noun


Thanks

[الحياة الخالدة]

It means ينتحر if it is a verb

or it means انتحار if it is a noun


Thanks


اللي أعرفه ان الكلمة ما تجي فعل

و الفعل منها هو to commit suicide

و شكراً لرفع الموضوع :)

و عطونا كلمة ثانية

[المسك1969]

عيدكم مبارك


التطور في صياغة الجمل مب في الكلمات حفظكم الله

حطوا جمل وأن خطأ أحد يصححها وأما الكلمات فلا تعلم إلا المعنى فقط والأهم في اللغة الاجنبيه كيف تصيغ الجملة لتتحدث بها

دمتم في حفظ الله ورعايته



الله أكبر الله أكبر الله أكبر لا إله إلا الله
الله أكبر الله أكبر ولله الحمد
التكبير مقيد بدبر كل صلاة

[ANONYMOUS]

Hi
:shy:

[qatarwiz]

Civilization=حضاره

jungle

[qatarwiz]

Jungle

[ANONYMOUS]

Jungle

اخبر لهنود يقولون للبر جنقل

dosage

[جمال اليافعي]

اخبر لهنود يقولون للبر جنقل

dosage

جرعة

Vessel

[الحياة الخالدة]

جرعة

Vessel


وعاء
blood vessel وعاء دموي مثل الشريان و الوريد

hobby

[M S A]

اللي أعرفه ان الكلمة ما تجي فعل

و الفعل منها هو to commit suicide

و شكراً لرفع الموضوع :)

و عطونا كلمة ثانية

أختي الحياة الخالدة
ادخلي و تأكدي بنفسك

http://dictionary.reference.com/browse/suicide

[الحياة الخالدة]

أختي الحياة الخالدة
ادخلي و تأكدي بنفسك

http://dictionary.reference.com/browse/suicide


دخلت و تأكدت ياخوي .. و ما لقيت الا اللي يدعم كلامي
ان كلمة suicide تأتي كاسم على الأغلب
إلا إذا جبتها على شكل فعل suiciding و هو ما لم أقرأه من قبل
ولكن المتعارف عليه أننا لو أردنا وضعها في جملة بمعنى الفعل فإننا نقول مثلاً
he has committed suicide
أو
he has made a suicidal attempt

و الله أعلــــــم :)

[تاج المراجل]

the arab states league